ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

21:01
[Darko] chińskie bajki 3D
18:27
[Max-Subs] Fuma no Kojiro (10/13)
11:47
[shisha] Spice and Wolf: merchant meets the wise wolf (7/?)
11:46
[shisha] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3 (5/?)
01:45
[shisha] Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen (1/?)
00:21
[shisha] Date A Live V (6/?)
16/05
Nowy sezon anime już za pasem
14/05
[shisha] Unnamed Memory (6/?)
14/05
[Stoner] Showtime! Uta no Onee-san Datte Shitai 2 [+18]
14/05
Hardsuby za darmo z chomikuj


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/14 Girls Band Cry ep03
05/07 Girls Band Cry ep02
05/07 Deca-Dence ep06
05/06 Summer Time Render ep01
05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02
04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07
04/03 Rec ep06


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 387napisów na stronie: 30

Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Urusei Yatsura ep047 2013.11.04   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep047 ~slymsc
14kB
Urusei Yatsura TV ep047(1)264 razy
ID 32573
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.4 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep048 2013.11.04   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep048 ~slymsc
15kB
Urusei Yatsura TV ep048(2)262 razy
ID 32696
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.7 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep049 2010.02.16   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep049 ~slymsc
14kB
Urusei Yatsura TV ep049(0)274 razy
ID 32842
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.2 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep050 2014.08.31   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep050 ~slymsc
14kB
Urusei Yatsura TV ep050(2)284 razy
ID 33046
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.4 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep051 2013.12.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep051 ~slymsc
11kB
Urusei Yatsura TV ep051(7)277 razy
ID 33047
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 202.6 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep051 2010.03.07   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep051 ~liswitalis1a
8kB
Urusei Yatsura TV ep051(0)108 razy
ID 33124
Autor:
liswitalis1a
inna wersja odcinka 50


Urusei Yatsura ep052 2013.12.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep052 ~slymsc
13kB
Urusei Yatsura TV ep052(1)294 razy
ID 33269
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 202.8 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep053 2013.11.04   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep053 ~slymsc
12kB
Urusei Yatsura TV ep053(2)283 razy
ID 33270
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 202.5 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep054 2010.04.02   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep054 ~liswitalis1a
9kB
Urusei Yatsura TV ep054(0)95 razy
ID 33501
Autor:
liswitalis1a
uwagi mile widziane, ale inne niż te,że powinny być wielkie litery, to wiem;bardziej zależy mi na lepszym dobraniu zdań do sytuacji, choć starałem dobierać je jak najdokładniej, to zawsze można coś pewnie poprawić.


Urusei Yatsura ep054 2013.12.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep054 ~slymsc
15kB
Urusei Yatsura TV ep054(3)277 razy
ID 33565
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 202.5 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep055 2010.04.04   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep055 ~liswitalis1a
12kB
Urusei Yatsura TV ep055(0)97 razy
ID 33502
Autor:
liswitalis1a
uwagi mile widziane, ale inne niż te,że powinny być wielkie litery, to wiem;bardziej zależy mi na lepszym dobraniu zdań do sytuacji, choć starałem dobierać je jak najdokładniej, to zawsze można coś pewnie poprawić.


Urusei Yatsura ep055 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep055 ~slymsc
16kB
Urusei Yatsura TV ep055(2)272 razy
ID 33566
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.1 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep056 2010.04.27   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep056 ~liswitalis1a
10kB
Urusei Yatsura TV ep056(0)85 razy
ID 33557
Autor:
liswitalis1a


Urusei Yatsura ep056 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep056 ~slymsc
13kB
Urusei Yatsura TV ep056(1)272 razy
ID 33772
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.1 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep057 2010.04.27   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep057 ~liswitalis1a
7kB
Urusei Yatsura TV ep057(0)69 razy
ID 33922
Autor:
liswitalis1a
do avi


Urusei Yatsura ep057 2010.04.29   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep057 ~slymsc
13kB
Urusei Yatsura TV ep057(0)258 razy
ID 33959
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.0 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep058 2010.05.09   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep058 ~liswitalis1a
10kB
Urusei Yatsura TV ep058(0)60 razy
ID 34076
Autor:
liswitalis1a
avi


Urusei Yatsura ep058 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep058 ~slymsc
14kB
Urusei Yatsura TV ep058(2)259 razy
ID 34085
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 203.0 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep059 2010.05.09   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep059 ~liswitalis1a
10kB
Urusei Yatsura TV ep059(0)60 razy
ID 34077
Autor:
liswitalis1a
avi


Urusei Yatsura ep059 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep059 ~slymsc
14kB
Urusei Yatsura TV ep059(2)262 razy
ID 34086
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 205.7 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep060 2010.05.14   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep060 ~liswitalis1a
9kB
Urusei Yatsura TV ep060(0)65 razy
ID 34126
Autor:
liswitalis1a
do avi


Urusei Yatsura ep060 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep060 ~slymsc
13kB
Urusei Yatsura TV ep060(1)262 razy
ID 34479
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 204.8 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep061 2010.05.22   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep061 ~liswitalis1a
8kB
Urusei Yatsura TV ep061(0)71 razy
ID 34211
Autor:
liswitalis1a
do avi unicode odc.61


Urusei Yatsura ep061 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep061 ~slymsc
13kB
Urusei Yatsura TV ep061(1)256 razy
ID 34480
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 205.2 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep062 2010.05.22   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep062 ~liswitalis1a
9kB
Urusei Yatsura TV ep062(0)73 razy
ID 34213
Autor:
liswitalis1a
avi unicode


Urusei Yatsura ep062 2013.12.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep062 ~slymsc
15kB
Urusei Yatsura TV ep062(2)260 razy
ID 35225
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 205.5 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep063 2010.06.01   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep063 ~liswitalis1a
8kB
Urusei Yatsura TV ep063(0)67 razy
ID 34322
Autor:
liswitalis1a
unicode do avi od.63


Urusei Yatsura ep063 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep063 ~slymsc
12kB
Urusei Yatsura TV ep063(1)256 razy
ID 35226
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 204.4 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Urusei Yatsura ep064 2010.06.01   TMPlayer
Those Obnoxious Aliens ep064 ~liswitalis1a
8kB
Urusei Yatsura TV ep064(0)67 razy
ID 34323
Autor:
liswitalis1a
unicode do avi od.64


Urusei Yatsura ep064 2014.03.28   Advanced SSA
Those Obnoxious Aliens ep064 ~slymsc
13kB
Urusei Yatsura TV ep064(2)250 razy
ID 35227
Autor:
slymsc
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie & timing: slymsc
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grupy Last Resort Encodes (LRE)
MKV 640x480 29.97 fps 204.7 MB
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane.


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Następne




AnimeSub.info 2024